| Titre : |
The piano |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Border, Rosemary, Auteur |
| Editeur : |
Oxford University press |
| Collection : |
Bookworms num. 2 |
| Importance : |
56p |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-0-19-479068-0 |
| Langues : |
Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) |
| Catégories : |
Langues
|
| Résumé : |
One day, a farmer tells a farm boy to take everything out of an old building and throw it away. It's all rubbish; he says. In the middle of all the rubbish, the boy finds a beautiful old piano. He has never played before, but now, when his fingers touch the piano, he begins to play. He closes his eyes and the music comes to him - and the music moves his fingers. When he opens his eyes again, he knows that his life is changed for ever...
Traduction Française :
Un jour, un fermier dit à un garçon de ferme de prendre tout d'une vieille construction(bâtiment) et le jeter. C'est toutes les ordures; il dit. Au milieu de toutes les ordures, le garçon trouve un beau vieux piano. Il n'a jamais joué auparavant, mais maintenant, quand ses doigts touchent le piano, il commence à jouer. Il ferme ses yeux et la musique lui vient - et la musique déplace ses doigts. Quand il ouvre ses yeux de nouveau, il sait que sa vie est changée pour toujours... |
The piano [texte imprimé] / Border, Rosemary, Auteur . - Oxford University press, [s.d.] . - 56p ; 20 cm. - ( Bookworms; 2) . ISBN : 978-0-19-479068-0 Langues : Anglais ( eng) Langues originales : Anglais ( eng) | Catégories : |
Langues
|
| Résumé : |
One day, a farmer tells a farm boy to take everything out of an old building and throw it away. It's all rubbish; he says. In the middle of all the rubbish, the boy finds a beautiful old piano. He has never played before, but now, when his fingers touch the piano, he begins to play. He closes his eyes and the music comes to him - and the music moves his fingers. When he opens his eyes again, he knows that his life is changed for ever...
Traduction Française :
Un jour, un fermier dit à un garçon de ferme de prendre tout d'une vieille construction(bâtiment) et le jeter. C'est toutes les ordures; il dit. Au milieu de toutes les ordures, le garçon trouve un beau vieux piano. Il n'a jamais joué auparavant, mais maintenant, quand ses doigts touchent le piano, il commence à jouer. Il ferme ses yeux et la musique lui vient - et la musique déplace ses doigts. Quand il ouvre ses yeux de nouveau, il sait que sa vie est changée pour toujours... |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externes
